Devri daim olsun Allah rahmet eylesin ya da Allah taksiratını affetsin şeklinde bir karşılık bulur. Bu karşılık alevi-bektaşi gelinliği kapsamında ölünün arkasından dile getirilen bir sözcük grubudur. Aynı zamanda iyi dilekleri ifade etmek amaçlı ölünün arkasından kullanılır.
Devri Daim Olsun Ne Demek?
Türkçe üzerinden bakıldığı zaman Devri daim olsun kelime grubunun anlamı Allah rahmet eylesin olarak ifade edilebilir. Aynı zamanda alternatif olarak Allah taksiratını affetsin şeklinde bir ifadeye sahiptir. Genel olarak bu ifadeler iyilik dilekleri şeklinde öne çıkar.
TDK’ya Göre Devri Daim Olsun Kelimesinin Anlamı
Türk Dil Kurumu kapsamında ele alındığı zaman Devri daim olsun, iki farklı biçimde karşılık bulunmaktadır.
– Allah rahmet eylesin
– Allah taksiratını affetsin
Bu şekilde yukarıdaki anlamları eşliğinde alevi-bektaşi geleneğinde, ölünün arkasından dile getirilmektedir.